Polski blog o akwarystyce

[helmofon 0]

Nie wiem poco tyle bicia piany. Może byście poczekali na wypowiedź drugiej strony

[slawomirdyl 1]

Nie wiem poco tyle bicia piany. Może byście poczekali na wypowiedź drugiej strony

Właśnie czekamy ? A kto to ta druga strona ? Szkoda że ma opory z ujawnieniem się.

[Bigwalker 0]

Pytanie czy to ktoś z forum ??

[slawomirdyl 1]

andrniew wie

[Topielec 0]

Napisałem do autora bloga. Podałem mu też linka do tej dyskusji.

Chodi, co do tłumaczenia, to gwarantuję Ci, że ktoś znający język na średnim/normalnym poziomie nie przetłumaczy tekstu z publikacji naukowej w ten sam sposób, co ktoś kto uczył się języka i tłumaczenia tekstów na bardziej zaawansowanym poziomie.

Żeby zilustrować to lepiej, zerknijcie do jednej z prac (link poniżej) i spróbujcie swoich sił

http://www.mapress.com/zootaxa/2010/f/zt02537p046.pdf

[spirou 0]

Rewelacyjnie przedstawiony odpieniacz, a nie jakieś bujanie (mam super odpieniacz, moge sprzedać ale nie pokażę jak wygląda )

jego opis jest naprawdę dobry ?

dla mnie to całkowita ściema, odpowiednio dobrane słowa, ale tak naprawdę opis o niczym. marketing.

Ale jak ktoś ma kasę to czemu nie,

ps. czyżby historia podobna jak z odpieniaczami KZ'a ?

[andrniew 0]

Dawno nie zaglądalem na forum bo mam urwanie głowy w innych sparwach niż akwarystyka . Widzę , że dyskusja rozkręciła się ale czy merytoryczna to widzimy. Każdy temat i nowe propozycje jakie się pojawiają muszą zejść na poziom przepychanek i krytyki . Taka jest polska akwarystyka. Nieważne jak odpieniacz pracuje i z czego jest zrobiony , najciekawsza jest cena , bo producent może na nas zarobić to jest najwazniejsze. Przyzwyczailiśmy się do tego. Co do blogu to wiem ,że miał być wzorowany na Glass Box Disigne , gdzie miały pojawiać się nowości które na bieżąco pojawiaja sie w świecie akwarystyki. Zanim blog się uzupełni o właściwe informacje , narazie został uzupełniony o wpisy które widzimy. Z moich informacji wynika,że pisała je dziewczyna w oparciu o informacje ogólniedostępne. Jak zostało przyjęte i skrytykowane widzimy. Miała to być strona otwarta dla wszytkich , gdzie można byłoby uzupełniać wpisy z ciekawostkami oraz miajsce na reklamę dla nowo pojawiających sie produktów na rynku. Co z tego wyjdzie zobaczymy , jednak zawistne nastawienie ludzi w tej branży daje się zauważyć. Dlatego coraz mniej zaglądam na nasze fora , a najprawdopodobnie odpuszczę sobie zupełnie , bo większość tematów widzimy jak sie kończy. Ludzie skąd w was tyle zawiści i nienawiści ?

[snocho 0]

Andrzeju, tu nie chodzi o zawiść, czy nienawiść. Tak się po prostu nie robi. Przecież wystarczy:

a) pozmieniać choć odrobinę kopiowane zdania,

lub

dać linka skąd się tekst skopiowało

i po temacie.

[juwewaldi 0]

a według Ciebie Andrzeju,trzeba być pokorny i grzecznie płacić 5koła za odpieniacz,z kosmicznego materiału tak?

tu nie ma zawiści,tylko po prostu niechęć do bycia dymanym

tak bym to delikatnie ujął

Edytowane 26 Listopad 2010 przez juwewaldi

[snocho 0]

To moje wyżej to oczywiście zupełnie nie w kwestii odpieniacza. Red Skimy podobają mi się na tyle, że poprosiłem o przesłanie katalogu i cennika. Zwróćcie uwagę, że modele wystawione na allegro (o ile dobrze zrozumiałem treść aukcji) są w wersji premium (auto czyszczenie kubka, auto regulacja poziomu wody w odpieniaczu itd.). Wystarczy porównać te ceny z BK, do których wyraźnie Red Skimy nawiązują.

A, że cena tak, czy inaczej jest wysoka, no cóż - nikt nikogo do niczego nie zmusza