Skocz do zawartości
Gość

Old Tank Syndrome by Julian Sprung

Rekomendowane odpowiedzi

Gość

Istnieje szeroko rozpowszechnione przekonanie (oparte na wspólnych obserwacjach i doświadczeniach), że po kilku latach sukcesów w hodowli koralowców, akwarium rafowe może powoli lub nagle przestać wspierać zdrowy wzrost koralowców, jak kiedyś. Ta ogólna obserwacja została nazwana „syndromem starego zbiornika”. Różni autorzy próbowali rozwikłać tajemnicę dotyczącą przyczyny (przyczyn) tego spadku wigoru akwarium rafowego. Inni wskazywali na akwaria rafowe, które „ciągną i płyną”, jak króliczek Energizer™, jako dowód na to, że zespół starych zbiorników tak naprawdę nie istnieje.

Brucew_Microatol.jpg

Bruce Carlson pokazuje dwie wyhodowane w akwarium kolonie Acropora microphthalma. Jedna kolonia wyrosła na powierzchnię wody i utworzyła mikroatol. Jedyna żywa tkanka znajduje się po bokach. Przycinanie i tworzenie nowych kolonii jest konieczne, aby zapobiec tej długotrwałej utracie żywych koralowców. Zdjęcie: Marj Awai.

 

Czy naprawdę istnieje syndrom starego zbiornika?

Ponieważ tak wielu akwarystów tego doświadczyło, musi istnieć syndrom starego zbiornika. Jednak, podobnie jak w przypadku innych zespołów, przyczyn jest wiele, więc nie jest prostą sprawą stwierdzenie, że jest to tylko jeden problem , ponieważ tak nie jest. W tym artykule zbadamy czynniki, które moim zdaniem są zaangażowane, i omówimy ich znaczenie dla tego, co faktycznie dzieje się w akwariach rafowych. Ten artykuł nie przedstawia wyników analizy eksperymentalnej. Jest to raczej podsumowanie niektórych pomysłów, które zostały zaprezentowane w akwarystyce i literaturze naukowej, omówienie ich znaczenia oraz omówienie niektórych moich obserwacji i propozycji dotyczących starych zjawisk w zbiornikach.

Istnieje kilka wspólnych trendów w akwariach rafowych, o których wszyscy wiemy. Niemniej jednak naturalne jest prowadzenie naszych akwariów w sposób, w jaki kierujemy samochodem jadącym długą prostą drogą. Bardzo subtelne, trudne do zauważenia zmiany kierunku jazdy mogą nagle spowodować, że samochód zjedzie z drogi, jeśli nie będziesz uważać, a kierownica pozostanie w jednym położeniu. Ta analogia odnosi się do zmian parametrów wody, które mogą cię zaskoczyć, jeśli popadniesz w samozadowolenie i nie będziesz zwracać na nie uwagi przynajmniej raz na jakiś czas. Paletta (2006) omawiała temat syndromu starych zbiorników i zapewnia doskonałe pokrycie wszystkich rodzajów „łagodnych zaniedbań”, które mogą zepchnąć akwarium z kursu i zmienić sposób, w jaki jego mieszkańcy przetrwają lub rozwijają się. Wrócę tutaj do niektórych z tych pomysłów, ponieważ były one już częścią tego artykułu, które przygotowywałem przez ostatni rok. Zachęcam czytelnika do zapoznania się z artykułem Paletty, który ukazał się w majowym numerze Advanced Aquarist Online. Porównując artykuły widać, że kładę większy nacisk na związek filtracji biologicznej z syndromem starego zbiornika.

 

Ale najpierw „łagodne zaniedbanie” Problemy ze sterowaniem.

 

.jpg

Caulerpa racemosa w procesie „tarła”. Cytoplazma tworzy siatkowy wzór i o świcie jest uwalniana do słupa wody, tworząc efekt zupy grochowej. Chociaż może to mieć poważny wpływ na poziom tlenu, jeśli akwarium ma znikomą cyrkulację i wymianę gazową, długoterminowe konsekwencje tego uwolnienia są znikome.

Powolny spadek zasadowości

Początkujący akwaryści rafowi mogą nie zdawać sobie sprawy z tego, jak ważne jest utrzymywanie wysokiego poziomu zasadowości, ale starsi akwaryści, którzy wiedzą lepiej, również mogą się rozleniwić i pozwolić, aby zasadowość powoli opadała w dół. Może to prowadzić do stopniowego spadku wzrostu koralowców i glonów koralowych oraz wzrostu ilości uciążliwych glonów, takich jak Derbesia . Kiedy ten spadek zasadowości połączy się ze wzrostem poziomu fosforanów , akwarium z żywymi koralami może w krótkim czasie przejść do akwarium z glonami.

Dryf zasadowości w dół występuje z powodu kilku czynników. Jeśli dodawanie wapnia i zasadowości jest stałe w miarę starzenia się akwariów, to z czasem oba te czynniki będą się zmniejszać, ponieważ wapnienie zwiększa swoją masę. W końcu popyt spowalnia lub jest słabszy, ponieważ dolne sekcje koralowców mogą umrzeć, gdy zostaną zacienione przez własny wzrost. Okresowe monitorowanie poziomu alkaliczności za pomocą zestawu testowego do alkaliczności i odpowiednie dostosowanie poziomu lub schematu suplementacji jest prostą sprawą. Zwiększające alkaliczność działanie reaktora wapniowego zależy od utrzymywania ośrodka wapiennego, który stopniowo rozpada się i zmienia charakterystykę przepływu w reaktorze. Konieczna jest okresowa konserwacjaaby utrzymać optymalne działanie reaktora.

 

Akumulacja fosforanów

Dzięki dodatkom pokarmu następuje akumulacja netto fosforanów w osadach wszystkich akwariów oraz akumulacja fosforanów w wodzie w źle zarządzanych akwariach. Na ogół akumulacja fosforanu w osadzie nie stanowi problemu, ponieważ jest on słabo rozpuszczalny. Istnieje również akumulacja fosforanów na i w żywych skałach. Wykorzystanie zwierząt, które obracają złoże piasku, jest pomocne w zapobieganiu jego zatykaniu się bogatym w fosforany detrytusem, a użycie generatorów fal i innych urządzeń przepływowych do fizycznego wypychania detrytusu ze skały i złoża piaskowego może utrzymać podłoże w zdrowy stan. Fosforan jest częściowo związany w tym detrycie jako małe cząstki fosforanu wapnia i różne formy fosforanu organicznego. Część wytrąconego fosforanu osadza się na odsłoniętych powierzchniach skalnych, ale wkrótce pokrywają je glony koralowe, gąbki i inne żywe stworzenia, w efekcie izolując fosforan z głównego zbiornika wodnego.

O ile wytrącony fosforan nie jest problemem, gdyż jest cechą wszystkich akwariów i naturalnych ekosystemów, o tyle kumulacja nieorganicznych i organicznych fosforanów w wodzie może przyczynić się do takich „objawów” starego zbiornika jak: powolny wzrost koralowców, zanik glonów koralowych i „ zazielenianie” żywej skały. Stosowanie odpieniania białek , dozowania kalkwassera, filtracji alg i mediów do adsorpcji fosforanów to skuteczne sposoby na ograniczenie ilości fosforanów rozpuszczonych w wodzie. Zbiór biomasy wszelkiego rodzaju, nie tylko z alg, ale także z koralowców i bakterii, może być wykorzystany jako proces ograniczania fosforanów (Delbeek i Sprung, 2005).

zatkana rura.jpg

Rozwój biofilmów w kanalizacji pomaga trawić potencjalnie toksyczne substancje wypłukiwane z tworzyw sztucznych, ale powoduje również długotrwałe „zatykanie tętnic”, co zmniejsza szybkość przepływu. Aby utrzymać natężenie przepływu, wymagane jest okresowe czyszczenie lub wymiana instalacji wodociągowej.

Jeżeli w akwarium są miejsca, w których detrytus gromadzi się silnie, okresowe odsysanie w celu usunięcia detrytusu jest korzystnym zabiegiem pielęgnacyjnym, który można przeprowadzić wraz z podmianą wody . Nie powinno to jednak obejmować odkurzania żwiru na dużą skalę w całym zbiorniku, co jest powszechnie praktykowane w akwariach wyłącznie dla ryb. Wystarczy niewielki fragment na raz, ponieważ dno piasku jest żywą społecznością, która może być poważnie zakłócona przez taką działalność.

 

Podmiana wody

Objawy zespołu starych zbiorników mogą być skutkiem niewystarczającej podmiany wody . Chociaż prawdą jest, że możemy zarządzać gromadzeniem się azotanów i fosforanów, usuwać substancje organiczne brudzące wodę, a także utrzymywać wapń i zasadowość bez konieczności podmiany wody, skład jonowy wody wciąż dryfuje z czasem w akwarium zawierającym tyle życia . Bingman (1998; 1999) omawia ten efekt w odniesieniu do niektórych głównych jonów, a Fosså i Nilsen (1996) pokazują zmiany zachodzące w przypadku niektórych wybranych jonów w akwariach utrzymywanych z różnymi reżimami podmiany wody, w tym bez podmiany wody. Podmiany wody około 10 do 25% miesięcznie pomagają ograniczyć długoterminowe zmiany składu jonowego wody morskiej w akwarium z systemem zamkniętym .

 

 

Redukcja przepływu w pompach

Utrata prędkości wody w akwarium z biegiem czasu spowodowana zmniejszoną wydajnością przez główną pompę(y) cyrkulacyjną jest uniwersalna. Ma to wiele przyczyn i jest przyczyną zmniejszonej skuteczności filtracji biologicznej w obrębie substratów, nie mówiąc już o zmniejszonej wymianie gazowej.

Brudny wirnik.jpg

Na wirniku pompy z napędem magnetycznym powstają osady węglanu wapnia, które należy okresowo czyścić, aby zapobiec zmniejszeniu przepływu lub awarii pompy.

 

Zmniejszenie przepływu spowodowane wzrostem koralowców

Pompy nie tylko tracą z czasem wydajność, ale prędkość przepływu wody w akwariach jest dodatkowo zmniejszana przez wzrost koralowców, których gałęzie i polipy tłumią przepływ. W takim przypadku wymagana jest rozbudowa pompy głównej lub cyrkulacyjnej w akwarium lub przycinanie głów koralowych. Z tego powodu zaleca się tworzenie bardziej otwartych aquascapes, z mniejszą ilością skał i koralowców, co pozwala koralom rosnąć w bardziej naturalnej gęstości i pozwala na większy przepływ wokół każdej kolonii.

 

Redukcja światła przez wzrost koralowców

Wzrost koralowców nie tylko blokuje przepływ wody , ale także ogranicza światło docierające do podłoża. Ten efekt cieniowania zmienia między innymi szybkość fotosyntezy, wahania pH, wytwarzanie tlenu i zużycie dwutlenku węgla . Może to skutkować pogorszeniem kondycji zacienionych koralowców, ponieważ stopniowo nie otrzymują one wystarczającej ilości światła, zwłaszcza biorąc pod uwagę stopniowy spadek mocy światła lampy w czasie.

Oprócz „kwestii sterowania” istnieją inne możliwe czynniki związane z długoterminowymi zmianami w naszych akwariach.

 

grzyb.jpg

Grzyby spp. wykazują długotrwałą zmianę trybu rozrodczego, co sugeruje, że niektóre koralowce mogą dojrzewać lub starzeć się. YoungFungia rozwija się w duże pojedyncze polipy. Starsze lub zranione grzyby rozwijają anthokauli, które wytwarzają nowe kolonie potomne. W końcu cała powierzchnia grzyba może być pokryta antokaulami, które mogą stale wytwarzać nowe polipy.

Akumulacja metali ciężkich

Shimek (2002a,b, 2003) sugeruje, że z powodu sztucznych mieszanek wody morskiej o wysokim stężeniu metali oraz dużej ilości pożywienia zawierającego metale śladowe, nasze akwaria przypominają wysypiska toksycznych odpadów , a efektem jest akumulacja metali ciężkich w systemach zamkniętych. Zaleca okresową wymianę skał i piasku w ramach konserwacji. Sekha (2003) i Harker (2003b, 2004a,b) dostarczają dowodów na zakwestionowanie toksyczności gromadzących się metali . Nie wiadomo, czy akumulacja jakiegokolwiek metalu ma związek z długotrwałym spadkiem wigoru akwarium rafowego. Gdyby tak było, można by oczekiwać, że wszystkie akwaria rafowe ucierpią z tego samego efektu po podobnym okresie. Nie robią tego, prawdopodobnie z powodu różnic w reżimach podtrzymujących lub hipoteza jest błędna.

 

Akumulacja allelopatycznych metabolitów koralowców

Borneman (2001, 2002d) omawia potencjalne skutki różnych allelopatycznych produktów przemiany materii z koralowców twardych i miękkichktóre przedostają się do wody i zawiera listę wspierających materiałów referencyjnych z literatury naukowej. Koncepcja ta była już wcześniej odwiedzana (zob. na przykład Wilkens, 1990; Delbeek i Sprung, 1994). Chociaż prawdą jest, że obfitość koralowców miękkich w akwarium może ograniczać wigor koralowców kamiennych i odwrotnie, problem polega na wyjaśnieniu, jak ten efekt może się przewlekle pogarszać wraz ze starzeniem się akwarium. Myślimy o tym jako o kwestii składu koralowców w akwarium i wiemy, że stanowi to ciekawe wyzwanie przy planowaniu tego składu. Gdyby jednak chodziło tylko o utrzymanie proporcji masy pewnych stworzeń w pewnych granicach, moglibyśmy to dokładniej zdefiniować. Jest z pewnością możliwe, że jak masa koralowców miękkich lub kamienistychwzrasta z czasem, może mieć coraz silniejszy efekt allelopatyczny na inne koralowce kamieniste lub miękkie, ponieważ wraz ze wzrostem masy uwalnia większą ilość związków. Borneman (2001, 2002d) stawia hipotezę, że skutki tej wojny chemicznej mogą być przyczyną okresowych niewyjaśnionych strat koralowców. Ponieważ tak mało wiadomo o losach tych związków w akwariach z systemem zamkniętym, trudno z takim twierdzeniem zweryfikować lub zakwestionować. Jest prawdopodobne, że związki allelopatyczne powodujące wszelkiego rodzaju problemy mogą być nieprzewidywalnym artefaktem środowiska systemu zamkniętego, ale nie daj się przestraszyć! Długofalowy sukces akwariów rafowych każdej wielkości jest dowodem na to, że tego rodzaju problem nie jest regułą.

joanna.jpg

Czas karmienia w akwarium rafowym Joe Yaiullo w Atlantis Marine World. Tak duże nakłady pokarmu mają trwały wpływ na jakość wody, którą należy kontrolować, aby zapobiec długotrwałym spadkom zdrowia akwarium.

Uważam, że powodem naszego sukcesu pomimo wojny chemicznej jest najważniejszy fakt, któremu należy się przyjrzeć, aby wyjaśnić, czym tak naprawdę jest syndrom starego zbiornika. W kilku wykładach, które wygłosiłem w latach 2005 i 2006 na ten temat, połączyłem syndrom starego zbiornika z syndromem nowego zbiornika. Syndrom nowego zbiornika jest klasycznie opisywany jako spowodowany niewystarczającą wydajnością filtracji biologicznej. Jeśli tak jest, to czy syndrom starego zbiornika może być również spowodowany przez to samo? Jeśli tak, to jak to jest?

Rozwój populacji bakterii i innej fauny w podłożu w akwarium pomaga szybko rozkładać związki allelopatyczne i oczywiście możliwe jest, że odpieniacze białkowe , ozon lub węgiel aktywny pomagają utrzymać je w ryzach. Dlaczego mogą sporadycznie siać spustoszenie, jeśli w rzeczywistości to robią, jest potencjalną odpowiedzią na pytanie, czym tak naprawdę jest zespół starego zbiornika. Kolejny rozdział, który opisuje działanie filtrów biologicznych, daje wskazówkę, jak i dlaczego związek allelopatyczny może czasami powodować objawy „starego zbiornika”.

W rozdziale 6 w The Reef Aquarium, tom trzeci , Charles Delbeek i ja przedstawiamy sposób, w jaki zachodzi filtracja biologiczna w dolnym podłożu i jak adwekcyjny przepływ wody jest kluczem do tego procesu. Z czasem dolne podłoża gromadzą detrytus, który utrudnia adwekcyjny przepływ wodyzmniejszając w ten sposób dopływ tlenu, a gdy detrytus rozkłada się, wyczerpuje tlen z wody w podłożu. Te połączone efekty zmieniają funkcjonowanie podłoża i mogą przyczynić się do długotrwałego pogorszenia stanu zdrowia akwarium rafowego. Mimo tych faktów nie chcemy sugerować, że akwarysta powinien dążyć do eliminacji detrytusu! Wręcz przeciwnie, kondycjonowanie zdrowego akwarium wiąże się z pewną ilością akumulacji detrytusu, która promuje zdrową różnorodność życia w podłożu. Później kumulacja ta może stać się nadmierna, a następnie zakłóca prawidłowe funkcjonowanie naturalnego filtra biologicznego.

Porites.jpg

Duża głowa Porites sfotografowana na wybrzeżu Kona na Hawajach.

Porites2.jpg

Ledwie widoczna poza obrysem „głazu”, ta kolonia Porites wymarła, przynajmniej częściowo i została skolonizowana przez Pocillopora spp i inne gatunki Porites. Żywa część oryginalnych porytów, które utworzyły ten kopiec, może istnieć wśród wielu innych gatunków znajdujących się obecnie na jego powierzchni. Zwykle taka sukcesja występuje z powodu urazów po ekstremalnych zdarzeniach środowiskowych lub chorobach. Te same rodzaje zmian mogą mieć miejsce w naszych akwariach.

sarcophyton.jpg

Duże pole koralowców skórzastych, Sarcophyton sp., rosnących na odcinku rafy na Wyspach Salomona. Koralowce miękkie wydzielają silne substancje, które hamują wzrost koralowców kamiennych, pozwalając im dominować w tak dużych drzewostanach. W innych częściach rafy występują one zmieszane z koralowcami kamienistymi w równych proporcjach korali twardych i miękkich lub zdominowane przez koralowce kamieniste, które hamują wzrost koralowców miękkich. W naszych akwariach ważne jest zachowanie zbilansowanych proporcji. W przeciwnym razie może nagle wystąpić długotrwała awaria niektórych rodzajów koralowców.

 

Wpływ na adwekcję i filtrację biologiczną — to, co stare, staje się znowu nowe.

Co to jest filtracja biologiczna? Tradycyjnie uważa się, że jest to gospodarka odpadami azotowymi. Jednak bakterie w biologicznym złożu filtracyjnym trawią również wiele rodzajów związków organicznych, a ich funkcja pomaga w utrzymaniu „zdrowego środowiska” w sposób, który ma niewiele wspólnego z cyklem azotowym. Pojęcie to prawie nigdy nie jest omawiane we współczesnych artykułach i wykładach z zakresu filtracji biologicznej, ale jest dobrze znane w dziedzinie „biosfery”. Na początku lat 90-tych zostałem zatrudniony do konsultacji przy projekcie Biosphere 2, który, jeśli pamiętasz, był fantastycznym projektem, w którym zbudowano dużą szczelną szklarnię zawierającą kilka głównych ekosystemów Ziemi, w tym las deszczowy, ocean, rafę koralową, i sawanna. W tym zamkniętym systemie przez kilka lat znajdowała się również grupa naukowców, którzy badali zmiany, jakie zaszły w ich środowisku. Utrzymanie powietrza w takich systemach zamkniętych jest równoznaczne z utrzymaniem wody w naszych akwariach z systemem zamkniętym. Utrzymanie poziomu tlenu i dwutlenku węgla to prawdopodobnie pierwsza rzecz, o której myślisz, i prawdopodobnie wyobrażasz sobie, że użycie roślin w wystarczającej ilości może osiągnąć równowagę. W rzeczywistości osiągnięcie równowagi nie jest takie proste, ale pomysł jest w tym kierunku. Ważnym parametrem jakości powietrza, który inżynierowie tego projektu musieli wziąć pod uwagę, było uwalnianie substancji lotnych do powietrza przez tworzywa sztuczne i inne elementy techniczne konstrukcji. Ten efekt jest lekkim problemem dla nas wszystkich w naszych domach i biurach, ale nie jest to dla nas duży problem, ponieważ nasze budynki nie są szczelnie zamknięte, ale oddychają i wymieniają powietrze z otoczeniem. W układzie zamkniętym nagromadzenie tych substancji w powietrzu może powodować poważne skutki zdrowotne. Rozwiązaniem problemu było przepuszczanie powietrza przez reaktory gruntowe. Reaktory glebowe to zasadniczo wilgotne warstwy glebowe, przez które powietrze jest wciągane w wyniku przemieszczenia spowodowanego przez wentylatory wypompowujące powietrze z przestrzeni pod warstwą gleby. Rośliny rosną w glebie, a różne rodzaje bakterii i innych organizmów kolonizują glebę. Brzmi trochę jak piaskownica w akwarium, nie?

pompa zanurzeniowa.jpg

Pompa zanurzeniowa używana do zwracania wody ze studzienki do akwarium wytworzy inkrustowane narośla, które należy okresowo usuwać, aby utrzymać optymalną wydajność pompy.

zestalenie.jpg

Czasami piasek lub żwir krzepnie w skały, co wpływa na porowatość złoża, co ma związek z jego działaniem jako filtr biologiczny.

To, co robią mikroorganizmy w złożu piaskowym, to asymilacja i rozkład różnych lotnych substancji organicznych w powietrzu przechodzącym przez reaktor złożowy po adsorpcji tych substancji na cząstkach gleby lub uwięzieniu przez wodę. Dla mnie ta cecha warstw gleby jest fascynującą demonstracją zdolności Ziemi do detoksykacji różnego rodzaju zanieczyszczeń poprzez połączenie efektów fizycznych i biologicznych.

 

Allelopatyczny wpływa bezpośrednio na bakterie

Mamy tendencję do myślenia o skutkach związków allelopatycznych jako o wojnie między tym koralowcem a tym koralem, tym polipem, algą itp. W rzeczywistości niektóre związki allelopatyczne uwalniane do wody mają również silne właściwości antybakteryjne, więc ich funkcja może bezpośrednio wpływać na bakterie w złożu filtracyjnym. Zamierzonym lub niezamierzonym działaniem związku allelopatycznego może być zatrzymanie wzrostu jednego lub więcej rodzajów bakterii, a to może zmienić sposób działania filtra biologicznego.

Można sobie wyobrazić, że forma życia (koral, anemon, alga, gąbka, bakteria) może rosnąć w systemie zamkniętym i wytwarzać związek, który zapobiega rozwojowi bakterii, które rozkładają ten związek. Jednak efekt ten byłby krótkotrwały, ponieważ wkrótce rozwinęłyby się inne bakterie, które byłyby w stanie wykorzystać ten związek jako pokarm… chyba że stworzenie, które go wyprodukowało, mogłoby zmienić związek, aby zachować jego moc i utrzymać swoją obecność w wodzie. Pomysł, że nasze złoża filtracyjne mogą lub muszą ewoluować z czasem, jest prawdopodobnie czynnikiem długoterminowych zmian, które obserwujemy w akwariach rafowych. Jest to niezależne od szybkiego procesu dojrzewania i odnowy biofilmu pokazanego w Spotte (1992).

 

plątanina.jpg

W starszych akwariach często można zobaczyć tangi z erodowanymi brzegami płetw. Ta dolegliwość często wiąże się z erozją głowy i linii bocznych oraz jest objawem niedożywienia. Zwiększenie objętości i częstotliwości podawania często powoduje odrost zniszczonej tkanki.

W kolejnym rozdziale omawiam teoretycznie możliwy wpływ wirusów na bakterie, w tym na bakterie żyjące na koralowcach. Związki allelopatyczne w akwarium z systemem zamkniętym również mogą wpływać na faunę bakterii żyjących na samych koralowcach, a ten wpływ może powodować długoterminowe zmiany we wzroście lub przeżyciu koralowców.

 

Choroba

Objawy zespołu starego zbiornika mogą dotyczyć różnych rodzajów chorób.

To brzydki fakt, ale po osiągnięciu doskonałego zrozumienia mechaniki, procesów chemicznych i biologicznych związanych z budową akwarium rafowego, nadal istnieje przeszkoda w postaci choroby, która może wyeliminować jakąkolwiek szansę na posiadanie akwarium, w którym możesz usiąść i bawić się dobrze. Wbrew powszechnemu przekonaniu, choroby nie są spowodowane niedoskonałą jakością wody, choć prawdą jest, że zmienne parametry mogą stresować ryby lub bezkręgowce, a tym samym sprzyjać chorobom. Jeśli patogeny zabijają twoje ryby i bezkręgowce, być może nie możesz nic przetestować, aby pokazać, dlaczego twoje wielotysięczne, zaawansowane technologicznie akwarium nie może utrzymać przy życiu żadnej ryby ani koralowców. Co więcej, jest prawie niemożliwe, a na pewno niepraktyczne, aby całkowicie zapobiec wprowadzeniu patogenów do systemu akwariów rafowych. Oznacza to, że w pewnym momencie ryby lub bezkręgowce w akwarium dotkną różnego rodzaju choroby. Dzięki odpowiedniej staranności w planowaniu akwarium, starannym procedurom kwarantanny i doskonałym nawykom pielęgnacyjnym można w dużym stopniu zapobiec tym zdarzeniom. Przesadnie pewnych akwarystów często chwalą się, że ryby nie chorują w akwarium rafowym, ponieważ odwzorowuje ono warunki naturalne tak ściśle, że ryby mają zwiększoną odporność na wszelkiego rodzaju organizmy chorobotwórcze. Chociaż w tym stwierdzeniu jest trochę prawdy, nie jest ono prawdziwe w przypadku wszystkich rodzajów chorób i dlatego należy je uznać za fałszywe. Czasami jakaś choroba dotyka każdego akwarium. 

Waikiki.jpg

Stare akwarium rafowe, takie jak wystawa laguny w akwarium Waikiki, pokazuje niewielką liczbę gatunków w dużych koloniach. Porównaj to z młodymi akwariami, które wykazują dużą liczbę gatunków w małych koloniach.

 

Długoterminowe zagadkowe problemy z koralowcami

Istnienie bakterii, które mogą powodować szybką martwicę tkanek (RTN) u koralowców, jest dobrze znane, choć nie do końca poznane. Niedawno niektórzy akwaryści zaobserwowali podobne zjawisko, które obecnie nie jest dobrze rozumiane lub nawet powszechnie uważane za prawdziwe zjawisko. Efekt można opisać w ten sposób. Jeden lub więcej gatunków koralowców w starym akwarium rafowymnagle przestają rosnąć, po wielu latach szybkiego wzrostu. Zanikowi wzrostu może towarzyszyć zmniejszony rozrost polipów i powolna lub szybka martwica tkanek. W końcu dotknięte gatunki wyginą w akwarium, chociaż inne koralowce w tym samym akwarium pozostają zdrowe i nadal rosną. Po takim zdarzeniu akwarium może uodpornić się na ten jeden gatunek koralowca. Wszystkie kolejne próby wprowadzenia fragmentów tego samego koralowca wyhodowanego z sadzonek oryginalnego okazu, ale znajdującego się obecnie w innych akwariach, okazują się daremne, gdyż koralowiec szybko zanika i umiera. Nie ma wyjaśnienia tego problemu, ale kiedy wykluczono oczywiste pasożyty, takie jak robale, pierwotniaki i płazińce, uważam, że tak tajemnicze koralowce mogą być spowodowane przez bakterie. Zaangażowane bakterie mogą działać bezpośrednio na koralowce lub uwalniać toksyny w systemie, podobnie jak „syndrom toksycznego zbiornika” opisany w Moe (1989). Z czasem może wpływać na więcej niż jeden gatunek koralowców, tak że akwarium nie jest w stanie pomieścić niektórych gatunków, ale jest w stanie pomieścić i hodować inne. Kuszące jest obwinianie za takie zdarzenia różnymi wprowadzonymi toksynami lub czymś ogólnym o „jakości wody”. Niemniej jednak podmiany wody, a nawet zmiana całego podłoża nie sprawiają, że problem znika. Naprawdę wydaje się, że akwarium ma odpowiedź immunologiczną na dotknięte koralowce. Nie ma nazwy dla tej sytuacji i nie ma rekomendacji. Metoda leczenia antybiotykami opublikowana w Sprung i Delbeek (1997) może pomóc, ale jak dotąd nikt nie zbadał tej możliwości. Skutek tego problemu jest nie do odróżnienia od efektów antywzrostowych powodowanych przez substancje allelopatyczne uwalniane do wody akwariowej przez różne koralowce, rośliny i bakterie. Możliwe, że przyczyną tego problemu nie są bakterie chorobotwórcze, a skutki substancji uwalnianych do wody są. Nie mam żadnych eksperymentalnych dowodów na poparcie mojego przeczucia, że bakterie mogą wpływać na koralowce w sposób podobny do syndromu toksycznego zbiornika Moe (1989). To tylko przeczucie. 

Niedawne badania nad bakteriami chorobotwórczymi, które atakują koralowce kamienne , dają większą wiarygodność istnieniu tego rodzaju zjawiska i pewnego dnia mogą doprowadzić do wyjaśnienia, dlaczego ten problem i podobne choroby wywołane przez bakterie czasami występują w akwariach. Na przykład, Ben Haim i in., (2003) stwierdzili, że bielenie Pocillopora damicornis wynikało z ataku na zooxanthellae przez bakterię Vibrio corallilyticus , podczas gdy liza i śmierć tkanki koralowej wywołana przez bakterie są promowane przez bakteryjne proteazy zewnątrzkomórkowe.

 

Probiotyki, bakterie drapieżne i bakteriofagi

Niektórzy hobbyści eksperymentowali z dodawaniem do akwarium kultur niepatogennych bakterii, próbując prześcignąć bakterie chorobotwórcze i odwrócić RTN. Zastosowanie probiotyczne hodowanych bakterii do kontrolowania populacji innych bakterii może zatem stać się cenną procedurą konserwacyjną dla akwariów rafowych. W innej odmianie tego pomysłu, Stolp i Starr (1963), Shilo (1966), Shilo i Bruff (1965) opisują działanie bakteriolityczne bakterii Bdellovibrio bacteriovorus . Autor akwarium Frank deGraaf (1968) zaproponował, że ta drapieżna bakteria może kontrolować populacje bakterii w przyrodzie i możliwe jest zastosowanie tego efektu w akwariach do zwalczania bakterii chorobotwórczych. Ta aplikacja może być nieoceniona w kontroli bakterii chorobotwórczych, które wpływająkoralowce i ryby , ale pozostaje to do przetestowania.

Wspomniany problem z atakowaniem koralowców kamiennych, jakby były ciałem obcym (tzw. odpowiedź immunologiczna ), może być spowodowany utratą ochronnej fauny bakteryjnej na powierzchni koralowców z powodu wirusa. Bakteriefagi, jak nazywa się takie wirusy, mogą atakować określoną faunę bakterii normalnie żyjącą na śluzie koralowców, co skutkuje zmniejszoną odpornością na inne rodzaje bakterii, które mogą następnie zaatakować oczyszczoną przestrzeń. Mogą również być bezpośrednio zaangażowane w wyzwalanie zjadliwości niektórych bakterii. Bakteriefagi są niezwykle liczne w oceanie. Przeciętny mililitr wody morskiej zawiera ich ponad 50 milionów (Fuhrman, 1999)! Nie podjęto żadnych badań, aby sprawdzić, co dzieje się z nimi w akwariach.

Wirusy mogą również odgrywać rolę w różnych chorobach koralowców , a ich obecność w akwariach nie została zbadana. Wilson i in. (2005) zaobserwowali cząstki wirusopodobne (VLP) w zooxantellae i tkance koralowców gospodarza. Zauważyli, że tkanki z koralowców poddanych szokowi termicznemu miały obfite VLP rozsiane po przekrojach, podczas gdy w kontrolach, które nie były poddane szokowi termicznemu, VLP były trudniejsze do znalezienia. Mają roboczą hipotezę, że szok temperaturowy indukuje utajone wirusy w zooxantellae. Ponadto autorzy zwracają uwagę na różnorodność morfologiczną VLP, co sugeruje, że koralowce i zooxantelle może infekować wiele różnych wirusów. Obserwacje te mogą wspierać hipotezę dotyczącą bakteriofagów, a także mogą wskazywać na inne kontrolowane przez wirusy stany koralowców w naturze i w niewoli.

Naprawdę trudno jest podsumować wszystkie kierunki, które obrałem w tym artykule! Ponieważ potencjalnych przyczyn syndromu starego zbiornika jest wiele, jest to obszar, który dojrzał do badań. Z bardziej praktycznego zastosowania dla akwarystów, przedstawione tu pomysły dotyczące konserwacji i chorób mają na celu dać akwaryście kilka punktów kontrolnych do wykluczenia.

Edytowane przez Gość

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×